to wake up
[phrase form: wake]
01
일어나다, 깨다
to no longer be asleep
Intransitive
예시들
I remind her to wake up early for her flight tomorrow.
나는 그녀에게 내일 비행기를 위해 일찍 일어나라고 상기시켜 줍니다.
I wake up early every morning to go for a run.
나는 매일 아침 일찍 일어나서 달리기를 갑니다.
1.1
깨우다, 일깨우다
to cause a person or animal stop being asleep
Transitive: to wake up sb
예시들
Do n't forget to wake up your sister for school.
학교 가도록 네 동생을 깨우는 걸 잊지 마.
He always wakes his dog up for a morning walk.
그는 항상 아침 산책을 위해 그의 개를 깨운다.
02
깨다, 깨닫다
to become aware of something, especially something important, unpleasant, or surprising
Transitive: to wake up sb to sth
예시들
The financial struggle woke up the family to the importance of budgeting.
재정적 고통이 가족에게 예산의 중요성을 깨우쳤다.
The conversation woke up the employees to the changes in company policy.
대화는 직원들에게 회사 정책의 변화를 깨닫게 했다.
