to send away
[phrase form: send]
01
보내다, 쫓아내다
to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior
예시들
She decided to send her toxic friend away after years of unhealthy friendship.
그녀는 건강하지 못한 우정을 수년간 유지한 후 유독한 친구를 보내기로 결정했습니다.
The host had to send away some guests as the party became too crowded.
주최자는 파티가 너무 혼잡해져서 일부 손님을 보내야 했습니다.
02
쫓아내다, 보내다
to remove or make something leave a particular location or situation
예시들
Please send the negative influences away from your life.
당신의 삶에서 부정적인 영향을 멀리 보내 주세요.
She decided to send away her old clothes to make room for new ones.
그녀는 새 옷을 위한 공간을 마련하기 위해 옷을 보내기로 결정했습니다.
03
해고하다, 내쫓다
to fire someone from their job or position, usually against their will
예시들
The company had to send away several employees due to budget cuts.
회사는 예산 삭감으로 인해 여러 직원을 해고해야 했습니다.
The manager had to send away the underperforming team member after multiple warnings.
매니저는 여러 번의 경고 후 성과가 좋지 않은 팀원을 해고해야 했습니다.
04
보내다, 떠나보내다
to send someone to a specific location, usually for a long period of time
예시들
She sent her son away to a boarding school.
그녀는 아들을 기숙 학교로 보냈다.
The military sent away the soldiers to their assigned bases.
군대는 군인들을 그들에게 할당된 기지로 보냈다.
05
보내다, 발송하다
to arrange for goods or items to be delivered to a specific location
예시들
She sent the online purchase away to her home address for delivery.
그녀는 온라인 구매물을 집 주소로 보내 배달을 받았습니다.
The company sent away the product orders to various customer locations.
회사는 제품 주문을 다양한 고객 위치로 보냈습니다.
