to roll in
[phrase form: roll]
01
도착하다, 갑자기 나타나다
to arrive at a location, often late or unexpectedly
Intransitive
예시들
The party was in full swing when she decided to roll in with her friends.
파티가 한창일 때, 그녀는 친구들과 함께 불쑥 나타나기로 결정했다.
The students were excited to roll in for the last day of school before summer break.
학생들은 여름 방학 전 마지막 학교 날에 도착하는 것에 흥분했습니다.
02
쇄도하다, 대량으로 들어오다
to attract in large numbers, typically used to describe the flow of money or requests
Intransitive
예시들
With the expansion of the online store, orders began to roll in from customers all over the country.
온라인 스토어의 확장과 함께 전국 각지의 고객들로부터 주문이 쇄도하기 시작했습니다.
As the new app gained popularity, positive reviews and feedback began to roll in from users.
새로운 앱이 인기를 얻자 사용자들로부터 긍정적인 리뷰와 피드백이 쏟아지기 시작했습니다.
03
휘감기다, 덮이다
to become completely surrounded by clouds or fog
Intransitive
예시들
The countryside took on an eerie beauty as the fog rolled in.
안개가 밀려들자 시골은 으스스한 아름다움을 띠었다.
The beach was deserted as the storm clouds rolled in.
폭풍 구름이 밀려오는 동안 해변은 비어 있었다.
