to overtake
01
추월하다, 따돌리다
to catch up to and pass by something or someone that is moving in the same direction
Dialect
British
British
예시들
The car overtook us on the highway, speeding past at a rapid pace.
그 차는 고속도로에서 우리를 추월했고, 빠른 속도로 지나갔다.
She managed to overtake her competitor in the final lap of the race.
그녀는 경주의 마지막 랩에서 경쟁자를 추월하는 데 성공했다.
02
갑자기 닥치다, 덮치다
to affect suddenly and often negatively
예시들
A sudden outbreak of disease overtook the village, causing widespread illness.
갑작스러운 질병 발발이 마을을 덮쳤고, 광범위한 질병을 일으켰다.
A fire overtakes the warehouse, threatening nearby buildings.
화재가 창고를 덮치며 인근 건물들을 위협하고 있다.
03
덮치다, 압도하다
(of a feeling) to greatly and suddenly influence someone
예시들
Fatigue overtook her after the long hike, and she collapsed onto the couch.
긴 하이킹 후 피로가 그녀를 덮쳤고, 그녀는 소파에 쓰러졌다.
Nostalgia overtakes him while looking through old photographs, bringing back memories.
오래된 사진을 보면서 향수가 그를 사로잡고, 추억을 되살린다.
