to ask for
[phrase form: ask]
01
요청하다, 부탁하다
to politely request something from someone
Transitive: to ask for sth
예시들
Can I ask for your assistance with this task?
이 작업에 대해 당신의 도움을 요청할 수 있을까요?
She asked for a favor from her neighbor.
그녀는 이웃에게 부탁을 했다.
02
와 이야기를 요청하다, 를 만나기를 요청하다
to state that one wants to see or speak to someone specific
Transitive: to ask for sb
예시들
I 'll ask for the CEO when I call the corporate office to discuss the partnership proposal.
파트너십 제안을 논의하기 위해 본사에 전화할 때 CEO와 이야기를 요청할 것입니다.
The client asked for the head of the design department to oversee their project.
고객은 그들의 프로젝트를 감독하기 위해 디자인 부서의 책임자를 요청했습니다.
03
찾다, 요청하다
to do something that increases the chances of a specific outcome or consequence
Transitive: to ask for an outcome or consequence
예시들
Leaving your valuables in plain sight in your car is asking for a break-in.
차 안에 귀중품을 잘 보이는 곳에 두는 것은 침입을 부르는 것입니다.
Not wearing a helmet while riding a bicycle is asking for an injury and can increase the likelihood of a head injury.
자전거를 탈 때 헬멧을 착용하지 않는 것은 부상을 초래하는 것이며 머리 부상의 가능성을 높일 수 있습니다.
