homely
例
Despite her homely appearance, she had a warm and engaging personality that drew people to her.
彼女の地味な外見にもかかわらず、彼女は温かく魅力的な性格で、人々を惹きつけました。
He always considered himself rather homely, but his confidence and sense of humor made him quite charming to those who got to know him.
彼はいつも自分をかなり魅力的でないと考えていたが、自信とユーモアのセンスのおかげで、彼を知る人々にはとても魅力的に映った。
02
居心地の良い, 快適な
comfortable and cozy in a way that gives a sense of being at home
例
The cabin in the woods had a homely atmosphere with its crackling fireplace and soft, inviting couches.
森の中の小屋は、パチパチと音を立てる暖炉と柔らかく誘い込むようなソファで、居心地の良い雰囲気を持っていました。
After a long day at work, there's nothing like sinking into a homely armchair with a good book.
長い仕事の日の後、良い本と一緒に居心地の良いアームチェアに沈むことほど良いことはありません。
03
plain, simple, and unpretentious
例
She preferred homely clothing over flashy outfits.
The meal was homely but satisfying.
語彙ツリー
homeliness
homely
home
