to hold in
[phrase form: hold]
01
抑える, こらえる
to suppress the expression of one's feelings
Transitive: to hold in one's feelings
例
She tried to hold in her laughter during the solemn ceremony.
彼女は厳粛な式典の間、笑いをこらえようとした。
He struggled to hold in his anger when faced with unfair criticism.
不当な批判に直面したとき、彼は怒りを抑えるのに苦労した。
02
体にフィットする, 体に密着する
to fit closely to the body
Intransitive
例
The dress was designed to hold in at the waist, creating a flattering silhouette.
そのドレスはウエストを引き締めるようにデザインされ、魅力的なシルエットを作り出しました。
The Spanx undergarment is popular for its ability to hold in and smooth out the abdomen.
Spanxの下着は、お腹をしっかりとホールドし、滑らかにする能力で人気です。
