to hire
01
雇う, 採用する
to pay someone to do a job
Transitive: to hire sb
例
The company plans to hire ten new employees next month.
同社は来月10人の新しい従業員を雇用する予定です。
The museum hired experts to restore the old paintings.
博物館は古い絵画を修復するために専門家を雇いました。
02
借りる, 雇う
to pay for using something such as a car, house, equipment, etc. temporarily
Dialect
British
British
Transitive: to hire sth
例
We decided to hire a car for the weekend to explore the countryside more easily.
週末に田舎をより簡単に探索するために車をレンタルすることに決めました。
The company offers a service to hire equipment for outdoor events, such as tents and chairs.
会社は、テントや椅子などの屋外イベント用機器をレンタルするサービスを提供しています。
03
雇う, 雇用する
to temporarily employ someone to complete a specific task or job
Transitive: to hire sb
例
We hired a gardener to tidy up the yard for the weekend.
週末のために庭を片付けるために庭師を雇いました。
He was hired as a photographer for the wedding.
彼は結婚式の写真家として雇われました。
