to hang together
01
団結する, お互いを支え合う
(of people) to stay united and cooperate to support each other, particularly in difficult or challenging circumstances
例
In times of crisis, it 's essential for the team to hang together and support each other.
危機の時には、チームが団結し、お互いをサポートすることが不可欠です。
02
調和する, 統一された一貫した全体を形成する
(of different parts or aspects of something) to be in agreement and make a unified and consistent whole
例
The team worked hard to make sure their project would hang together and present a unified front.
チームは、彼らのプロジェクトがまとまり、統一された前面を提示するように懸命に働きました。
