hand and glove
01
息ぴったりで, ぴったり連携して
together in a tight, often seamless or intimate partnership
Dialect
American
慣用句
例
The designer and the engineer worked hand and glove on the new product.
デザイナーとエンジニアは新製品で息ぴったりに連携した。
息ぴったりで, ぴったり連携して
デザイナーとエンジニアは新製品で息ぴったりに連携した。