Half volley
01
ハーフボレー, 半ボレー
a tennis shot where the player hits the ball immediately after it bounces, close to the ground
例
He executed a perfect half volley to win the point.
彼はポイントを取るために完璧なハーフボレーを実行した。
Her half volley caught her opponent off guard.
彼女のハーフボレーは相手の不意をついた。
02
ハーフボレー, 半ボレー
(cricket) a ball that bounces just in front of the batsman, making it challenging to play
例
The bowler delivered a tricky half volley that the batsman struggled to defend.
ボウラーは、バッツマンが守るのに苦労したトリッキーなハーフボレーを投げました。
He timed the half volley perfectly and drove it through the covers for four.
彼はハーフボレーを完璧にタイミングを計り、カバーを通して4点を獲得した。
