Gravy train
01
幸運の列車, 金鉱
a situation in which making a lot of money becomes possible with minimal time or effort
Idiom
Informal
例
Investing in the right stocks can be like riding a gravy train, earning passive income without having to do much.
適切な株式に投資することは、幸運の列車に乗るようなもので、あまり努力せずに不労所得を得ることができます。
She thought that being an influencer was a gravy train, but soon realized that building a following requires hard work and dedication.
彼女はインフルエンサーになることが楽な稼ぎだと思っていたが、フォロワーを築くには努力と献身が必要だとすぐに気づいた。
