to frown
01
眉をひそめる, 顔をしかめる
to bring your eyebrows closer together showing anger, sadness, or confusion
Intransitive
例
He tends to frown when concentrating deeply on his work.
彼は仕事に深く集中しているとき、眉をひそめる傾向があります。
Confused by the instructions, he began to frown in an attempt to understand.
指示に困惑し、彼は理解しようとして眉をひそめ始めた。
Frown
01
顔を顰める, 不機嫌な表情
an expression on the face in which the eyebrows are brought together, creating lines above the eyes, which shows anger, worry, or disapproval
例
She could n't hide her disapproval, her eyebrows furrowing into a deep frown.
彼女は不賛成を隠せず、眉を深くしかめた。
Whenever he heard bad news, his face would immediately contort into a worried frown.
悪い知らせを聞くたびに、彼の顔はすぐに心配そうな顔をしかめるような表情になった。
