to ambush
01
待ち伏せする, 伏撃する
to wait in a concealed location and launch a surprise attack on a target
Transitive: to ambush sb/sth
例
The guerrilla fighters planned to ambush the enemy convoy on the narrow mountain pass.
ゲリラ戦士たちは、狭い山道で敵の輸送隊に待ち伏せ攻撃を仕掛ける計画を立てた。
Special forces were tasked to ambush the insurgent group during their nighttime patrol.
特殊部隊は、夜間パトロール中の反乱グループを待ち伏せする任務を負った。
Ambush
01
待ち伏せ, 罠
a surprise attack or trap set by one party against another, typically while the targeted party is unaware or unprepared
例
The soldiers laid in wait for hours, preparing for the ambush on the enemy convoy.
兵士たちは何時間も待ち伏せし、敵の輸送隊に対する待ち伏せの準備をしていた。
The guerrilla fighters sprung an ambush on the unsuspecting patrol, catching them off guard.
ゲリラ戦士たちは不意をついてパトロールに待ち伏せを仕掛け、不意を突いた。
