Dross
01
がらくた, 価値のないもの
something of low quality or little value, often considered rubbish or worthless material
例
The company's latest product was filled with dross, offering little innovation or usefulness to consumers.
会社の最新製品はがらくたでいっぱいで、消費者にほとんど革新や有用性を提供しませんでした。
She sifted through the dross of the old attic, hoping to find hidden treasures among the discarded items.
彼女は古い屋根裏のがらくたをふるいにかけ、捨てられた品物の中に隠された宝物を見つけようとした。
02
スラグ, かす
the waste material that forms on the surface of molten metal during smelting or refining as a result of oxidation
例
The blackened dross floated atop the molten iron in the forge.
黒くなった滓が鍛冶場の溶けた鉄の上に浮かんでいた。
Workers skimmed the dross from the surface before pouring the metal into molds.
労働者は金属を型に流し込む前に表面から不純物を取り除いた。
