Din
01
騒音, 喧騒
an unpleasant and loud noise that could be heard for an extended amount of time
例
The din of the crowd at the concert was so overwhelming that it almost drowned out the music.
コンサートでの群衆の騒音は非常に圧倒的で、音楽をほとんどかき消すほどでした。
The factory 's machinery generated a persistent din that made conversation nearly impossible.
工場の機械は、会話をほとんど不可能にする持続的な騒音を発生させた。
02
騒音, 騒ぎ
the act of making a noisy disturbance
to din
01
たたき込む, 植え付ける
to force an idea, fact, or lesson into someone's mind through persistent and repeated emphasis
Transitive: to din sth | to din sth into sb
例
The coach tried to din the importance of teamwork into the players before every game.
コーチは各試合前にチームワークの重要性を選手たちに叩き込もうとした。
Teachers often din safety rules into students to ensure they remember them.
教師はしばしば安全規則を生徒にたたき込むことで、彼らがそれを覚えていることを確実にします。
02
大声で響き渡る, 轟音を響かせる
to produce a loud, continuous, and resonant noise, often deep or echoing like heavy machinery or artillery
Intransitive
例
The cannons dinned across the valley during the battle.
戦闘中、大砲が谷全体に轟いた。
Rain dinned on the metal roof all night long.
雨が金属の屋根の上で一晩中轟音を立てていた。
