all together
01
みんな一緒に, 一緒に
with everyone or everything gathered in one place or acting at the same time
例
The guests were standing all together in the hall.
ゲストはホールに皆一緒に立っていました。
Let 's sing the final verse all together.
皆で一緒に最後の節を歌いましょう。
02
一緒に, 総じて
with everything or everyone considered as a single unit
例
All together, the repairs will cost around $ 500.
全体で、修理には約500ドルかかります。
The documents weigh five kilograms all together.
書類は全部で5キログラムの重さです。
