to diffuse
01
広める, 拡散する
to spread across an area or through different channels
Intransitive
例
The aroma of freshly baked bread diffused through the kitchen.
焼きたてのパンの香りがキッチンに広がりました。
The scent of flowers diffused through the entire garden.
花の香りが庭全体に広がりました。
02
広める, 拡散する
to cause to spread over a wide area or to a lot of people
Transitive: to diffuse ideas or information
例
The organization worked to diffuse information about climate change to the public.
その組織は、気候変動に関する情報を一般に広めるために活動しました。
The company ’s new advertising campaign helped diffuse their message to a global audience.
会社の新しい広告キャンペーンは、彼らのメッセージを世界中の観客に広めるのに役立ちました。
diffuse
01
拡散した, 散らばった
spread out; not concentrated in one place
02
拡散した, 散乱した
describing light that spreads evenly from a broad source or surface, creating soft illumination without harsh shadows
例
The room was softly lit with diffuse light from the ceiling fixture.
天井の照明から拡散した光で部屋は柔らかく照らされていた。
Photographers often use diffuse lighting to avoid sharp contrasts in their pictures.
写真家は、写真の鋭いコントラストを避けるために、しばしば拡散照明を使用します。
03
散漫な, 簡潔でない
lacking conciseness
