Demurrage
01
デマレッジ, 滞船料
detention of a ship or freight car or other cargo beyond its scheduled time of departure
02
デマレージ, 滞船料
a charge levied on the detention of a vessel, container, or cargo beyond the allotted time for loading or unloading at a port
例
The shipping company incurred demurrage fees due to delays in unloading the cargo from the vessel.
海運会社は、船からの貨物の荷降ろしの遅れによりデマレージ料金を被りました。
The importer was frustrated by the unexpected demurrage charges resulting from delays in clearing customs.
輸入業者は、通関の遅れによる予期せぬデマレージ料金に不満を感じた。
