Daddy
01
パパ, お父さん
an informal or intimate name for fathers, used especially by children or when talking to children
例
Every morning, her daddy helps her brush her teeth.
毎朝、彼女のパパは彼女が歯を磨くのを手伝います。
Her daddy taught her how to ride a bike.
彼女のお父さんは自転車の乗り方を教えた。
02
パパ, お父さん
an attractive, dominant, or authoritative masculine figure, often used in a sexual or flirtatious context
Slang例
Pedro Pascal? Absolute daddy.
ペドロ・パスカル？絶対的なダディ。
She called him a daddy after he fixed her car with zero complaints.
彼女は、彼が文句も言わずに彼女の車を直した後、彼をdaddyと呼んだ。
