to crimp
01
縮れさせる, カールさせる
to make tight curls in someone's hair using a hair iron
Transitive: to crimp hair
例
The stylist crimped her hair to add texture and volume for a retro-inspired look.
スタイリストは、レトロな雰囲気を出すために髪に質感とボリュームを加えるためにクリンプしました。
She crimped her hair before the party to achieve a unique and playful hairstyle.
彼女はパーティーの前に髪をカールさせて、ユニークで遊び心のあるヘアスタイルを実現しました。
02
ひだを作る, 折り目をつける
to create small folds or ridges in something by pinching or pressing it together
Transitive: to crimp sth
例
She had to crimp the edges of the pie crust for a decorative finish.
彼女は装飾的な仕上げのためにパイクラストの端をひだ状に折る必要がありました。
The baker used a fork to crimp the edges of the pastry, sealing the contents.
パン屋はフォークを使ってペイストリーの端をひだ取りし、中身を密封しました。
Crimp
01
巻き毛, カール
a lock of hair that has been artificially waved or curled
02
船員や兵士としての服務に男性をだましたり強制したりする人, だまし屋
someone who tricks or coerces men into service as sailors or soldiers
03
折り目, 波
an angular or rounded shape made by folding
