to collate
01
比較する, 照合する
to compare different pieces of information and examine them to find their differences
Transitive: to collate pieces of information
例
I need some time to collate the data from the surveys and compare the responses to identify any trends or patterns.
調査からのデータを比較し、回答を比較して傾向やパターンを特定するには、少し時間が必要です。
As part of the project, we need to collate the financial data from different departments to assess the company's overall performance.
プロジェクトの一環として、会社の全体的な業績を評価するために、さまざまな部門からの財務データを比較する必要があります。
02
整理する, 配列する
to arrange things in the proper format or order
Transitive: to collate sth
例
As part of the publishing process, the editor will collate the manuscript to ensure that the pages are in the right order.
出版プロセスの一環として、編集者はページが正しい順序であることを確認するために原稿を整理します。
Please collate the chapters of the report in the order specified in the table of contents.
目次で指定された順序でレポートの章を整理してください。
語彙ツリー
collation
decollate
collate
