afraid
01
怖がっている, 恐れている
getting a bad and anxious feeling from a person or thing because we think something bad or dangerous will happen
例
She 's afraid of spiders.
彼女はクモを怖がっています。
I 'm afraid of flying in planes.
私は飛行機で飛ぶのが怖いです。
02
怖がっている, 心配している
worried about a possible danger, difficulty, or problem
例
She was afraid for her brother's safety during the storm.
彼女は嵐の間、弟の安全を心配していました。
He felt afraid for the children left alone at home.
彼は家に一人で残された子供たちのことを心配していた。
03
申し訳ありません, 恐れています
showing reluctance or regret, often before delivering bad news or a refusal
例
I 'm afraid I ca n't help you with that project right now.
残念ですが、今はそのプロジェクトをお手伝いできません。
I 'm afraid we're out of stock on that item.
申し訳ありませんが、その商品は在庫切れです。
例
She was afraid to speak in public.
彼女は人前で話すのを恐れていた。
I 'm afraid to tell him the truth.
私は彼に真実を伝えるのが怖い。
