
検索
Class act
01
素晴らしい人 (Subarashii hito), 一流の人物 (Ichiryuu no jinbutsu)
a person or thing of impressive or high quality
What is the origin of the idiom "class act" and when to use it?
The idiom "class act" originated in the early 20th century and is used to describe someone or something that exemplifies exceptional elegance, style, or superior behavior. The term "class" refers to a high standard of quality, sophistication, or distinction, while "act" implies a display of performance or behavior. The phrase is used to suggest that the person or entity being referred to demonstrates admirable qualities, professionalism, or exemplary conduct, often standing out from others in their field or context.
Example
Despite facing criticism, the athlete remained composed and sportsmanlike, handling the situation like a true class act.
批判に直面しながらも、そのアスリートは冷静さを保ち、スポーツマンシップを発揮し、まるで一流の人物のように状況に対処した。
The renowned pianist 's flawless performance was a true class act, captivating the audience with her skill and grace.
著名なピアニストの完璧な演奏は一流の人物による真のパフォーマンスで、彼女の技術と優雅さで観客を魅了しました。