to afford
01
購入できる, 支払う余裕がある
to be able to pay the cost of something
Transitive: to afford a commodity
例
If you save consistently, you may eventually afford a house.
コンスタントに貯金すれば、いつか家を買う余裕ができるかもしれません。
Budgeting wisely helps individuals afford their desired lifestyle without overspending.
賢く予算を立てることは、個人が過剰な支出をせずに望むライフスタイルを実現できるようにするのに役立ちます。
02
余裕がある, 〜する余裕がある
to possess enough of something to use or spare
Transitive: to afford a resource
例
She can afford only a few hours each week to volunteer at the shelter.
彼女はシェルターでボランティアをするために毎週数時間しか割くことができない。
Can you afford an hour to help me with this project?
このプロジェクトを手伝うために1時間割けますか？
03
提供する, 与える
to have the ability to produce or supply something as needed
Transitive: to afford sth
例
The tree affords shade on hot summer days.
木は暑い夏の日に日陰を提供します。
The dense forest afforded the hikers shelter from the sudden downpour.
密林は、突然の土砂降りからハイカーたちに避難所を提供した。
04
与える, 提供する
to provide access to or give someone the opportunity to do something
Transitive: to afford an opportunity
Ditransitive: to afford sb an opportunity
例
The scholarship afforded her the opportunity to attend college.
奨学金は彼女に大学に通う機会を与えました。
The key card affords access to all areas of the building.
キーカードは建物のすべてのエリアへのアクセスを提供します.
