Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to afford
01
s'offrir, se payer, se permettre d'acheter
to be able to pay the cost of something
Transitive: to afford a commodity
Exemples
If you save consistently, you may eventually afford a house.
Si vous épargnez régulièrement, vous pourriez éventuellement vous permettre une maison.
Budgeting wisely helps individuals afford their desired lifestyle without overspending.
Établir un budget judicieusement aide les individus à se permettre le mode de vie qu'ils désirent sans dépenser excessivement.
02
permettre, avoir les moyens de
to possess enough of something to use or spare
Transitive: to afford a resource
Exemples
She can afford only a few hours each week to volunteer at the shelter.
Elle ne peut se permettre que quelques heures par semaine pour faire du bénévolat au refuge.
Can you afford an hour to help me with this project?
Pouvez-vous vous permettre une heure pour m'aider avec ce projet ?
03
fournir, offrir
to have the ability to produce or supply something as needed
Transitive: to afford sth
Exemples
The tree affords shade on hot summer days.
L'arbre fournit de l'ombre les jours chauds d'été.
The dense forest afforded the hikers shelter from the sudden downpour.
La forêt dense offrait aux randonneurs un abri contre l'averse soudaine.
04
permettre, offrir
to provide access to or give someone the opportunity to do something
Transitive: to afford an opportunity
Ditransitive: to afford sb an opportunity
Exemples
The scholarship afforded her the opportunity to attend college.
La bourse a permis lui a donné l'opportunité de fréquenter l'université.
The key card affords access to all areas of the building.
La carte clé offre l'accès à toutes les zones du bâtiment.
Arbre Lexical
affordable
afford
