to cheer up
[phrase form: cheer]
01
元気づく, 気分が良くなる
to feel happy and satisfied
例
I 've been feeling down, but I noticed I tend to cheer up when the sun is shining.
気分が落ち込んでいたが、太陽が輝いているときは元気になる傾向があることに気づいた。
Whenever I hear that song, I ca n't help but cheer up.
その歌を聞くたびに、私は元気づけられずにはいられません。
02
元気づける, 励ます
to make someone feel happier
例
She cheered up her friend by sending a heartfelt message.
彼女は心のこもったメッセージを送ることで友人を元気づけました。
The surprise visit from family cheered up the patient in the hospital.
家族からのサプライズ訪問は、病院の患者を元気づけました。
