Char
01
家政婦, 掃除婦
a woman employed to do housework
Dialect
British
British
例
The char arrived early to scrub the floors and polish the silver.
家政婦は床を磨き、銀を磨くために早く到着しました。
She worked as a char in several London households.
彼女はいくつかのロンドンの家庭で家政婦として働きました。
02
チャー, 岩魚
any of several small, trout-like freshwater fish of the genus Salvelinus, known for their cold-water habitats and often vibrant coloring
例
The lake is home to native char prized by local anglers.
その湖は、地元の釣り人に高く評価されている在来のイワナの生息地です。
Arctic char thrive in icy northern waters.
チャーは北の氷のような水域で繁栄する。
03
炭化, 焼け残り
a scorched residue left after burning
例
The fire left behind a thick layer of char on the walls.
火事は壁に厚いすすの層を残しました。
He scraped the char off the grill before cooking.
彼は調理前にグリルから焦げを削り落とした。
to char
01
焦がす, 軽く焼く
to lightly burn something, causing a change in color on its surface
Transitive: to char sth
例
He charred the marshmallows over the campfire until they turned golden brown.
彼はキャンプファイヤーでマシュマロを焦がし、きつね色になるまで焼いた。
The fire charred the wooden fence, leaving blackened streaks.
火が木の柵を焦がし、黒い筋を残した。
02
炭化させる, 焦がす
to burn something so much that it turns into charcoal or carbon
Transitive: to char sth
例
The fire charred the wood, leaving only blackened remains.
火は木を焦がし、黒くなった残骸だけを残した。
The chef accidentally charred the steak, making it too tough to eat.
シェフは誤ってステーキを焦がし、食べるには硬すぎる状態にしてしまった。
