to catch on
[phrase form: catch]
01
理解する, 把握する
to understand a concept
例
It took a few tries, but eventually, she caught on to the intricacies of the challenging puzzle.
何度か試行錯誤を重ねたが、ついに彼女はその難解なパズルの複雑さを理解した。
02
広まる, 人気が出る
(of a concept, trend, or idea) to become popular
例
The new diet fad is catching on, attracting individuals seeking a healthier lifestyle.
新しいダイエットの流行が広まりつつあり、より健康的な生活を求める人々を引きつけています。
