cap-a-pie
01
頭からつま先まで, 完全に
from head to foot, especially in reference to being fully dressed or armored
例
The knight stood cap-a-pie in gleaming armor, ready for battle.
騎士は輝く鎧を頭からつま先まで着て立ち、戦いに備えていた。
She entered the ballroom cap-a-pie in an elaborate gown and jewels.
彼女は凝ったドレスと宝石を身に着けて、舞踏室に頭のてっぺんからつま先まで入った。
