Fault-finding
01
あら探し, 絶え間ない批判
the act of constantly criticizing or pointing out flaws, often in a petty or overly critical way
例
Her constant fault-finding annoyed everyone in the team.
彼女の絶え間ないあら探しがチームの全員をイライラさせた。
He is known for his fault-finding rather than offering solutions.
彼は解決策を提供するよりも欠点探しで知られている。
