to pop around
[phrase form: pop]
01
立ち寄る, ちょっと訪ねる
to visit someone or somewhere for a short time, often unplanned
例
I am planning to pop round and drop off the package this evening.
今夜、立ち寄って荷物を届ける予定です。
02
ちらっと見る, さっと確認する
to move something quickly and briefly into or through a space, often to check or show something
Dialect
British
British例
She popped her head around the curtain to see who was there.
彼女はカーテンの後ろから頭を出して、誰がいるのかを見た。
