to tag out
01
タグアウトする, バトンタッチする
(of a professional wrestler) to touch one's partner so the partner can enter the ring and take over the match
例
In a tag team match, wrestlers can tag out by touching their partner's hand, signaling the switch.
タッグマッチでは、レスラーはパートナーの手に触れることでタグアウトし、交代を合図することができます。
The wrestler in the ring looked exhausted and signaled to tag out to his teammate waiting on the apron.
リングの中のレスラーは疲れているように見え、エプロンで待っているチームメイトにtag outするよう合図した。
02
タッチでアウトにする, ボールで触れてアウトにする
(in baseball) to touch a runner with the ball to get them out
例
The catcher tagged him out at home plate.
キャッチャーはホームプレートで彼をタグアウトした。
The shortstop tagged out the baserunner sliding into second.
ショートストップはセカンドに滑り込む走者をタグアウトした。
