to bowdlerize
01
検閲する, 削除する
to delete the sections or words that are believed to be offensive or inappropriate from a play, movie, book, etc.
例
The editor decided to bowdlerize the novel to make it suitable for a younger audience.
編集者は、若い読者に適したものにするために小説を検閲することを決めました。
Historical texts are sometimes bowdlerized to align with contemporary values.
歴史的な文書は、現代の価値観に合わせて検閲されることがあります。
