side to side
01
左右に, 左から右へ、そしてその逆
from left to right and reverse
例
She rocked back and forth, swaying side to side in her chair.
彼女は前後に揺れ、椅子の上で左右に揺れていました。
The boat rocked side to side as the waves grew larger.
波が大きくなるにつれて、ボートは左右に揺れました。
