to lick one's wounds
01
傷を癒やす, 立ち直る時間を取る
to take time to recover, heal, or regain strength after a difficult or painful experience
慣用句
くだけた
例
After the painful loss, the team needed time to lick its wounds.
痛い敗北の後、チームには傷を癒やす時間が必要だった。
傷を癒やす, 立ち直る時間を取る
痛い敗北の後、チームには傷を癒やす時間が必要だった。