Golden handcuffs
01
黄金の手錠, 黄金の足枷
a good pension or a large salary given to certain employees in order to encourage a longer employment term
Idiom
例
Despite being offered another job, he 's reluctant to leave because of the golden handcuffs the current company provides.
別の仕事をオファーされたにもかかわらず、現在の会社が提供するゴールデンハンドカフのため、彼は去るのをためらっている。
She stayed with the company longer than she wanted to due to the allure of golden handcuffs.
彼女はゴールデンハンドカフの魅力のために、望んでいたよりも長く会社に留まりました。
