Heavy hand
01
重い手, 鉄の拳
the use of excessive force, control, or authority in a way that can be harsh or oppressive
Idiom
例
The teacher ruled the classroom with a heavy hand, rarely allowing any freedom or creativity.
教師は重い手で教室を支配し、自由や創造性をほとんど許さなかった。
The new manager ruled with a heavy hand, imposing strict rules and micro-managing the employees, which led to low morale in the workplace.
新しいマネージャーは強権的な手法で統治し、厳格なルールを課し、従業員を細かく管理したため、職場の士気が低下しました。
