Deal breaker
01
決定的な否定的要因, 克服できない障害
a factor or issue that is significant enough to cause a person to abandon negotiations, discussions, or a potential relationship
例
The price was almost perfect, but the shipping fees were a deal breaker.
価格はほぼ完璧でしたが、送料が取引の決裂点でした。
A lack of flexibility in the schedule was a deal breaker for her.
スケジュールの柔軟性の欠如は、彼女にとって決定的な要因でした。
