hot to trot
01
やる気満々, 今すぐやりたくてたまらない
having a strong and urgent desire to do something
慣用句
例
After weeks of planning, the team was hot to trot and ready to launch.
何週間も準備したあと、チームはやる気満々でリリースの準備ができていた。
02
ムラムラしている, やる気満々
eager or ready for sexual activity
例
After a few drinks, he was hot to trot.
何杯か飲んだ後、彼はムラムラしていた。
