(as) right as rain
01
すっかり元気, 大丈夫
used to suggest that someone or something has fully recovered or is in good working condition
慣用句
くだけた
例
I had a bad cold last week, but now I'm right as rain.
先週ひどい風邪をひいたが、今はすっかり元気だ。
すっかり元気, 大丈夫
先週ひどい風邪をひいたが、今はすっかり元気だ。