検索
Snowball effect
01
スノーボール効果, 雪玉効果
a situation where something increases or gives rise to other things
Idiom
InformalWhat is the origin of the idiom "snowball effect" and when to use it?
The idiom "snowball effect" is derived from the literal concept of a snowball rolling down a hill, gradually picking up more snow and increasing in size as it goes. In a figurative sense, it is sued to signify a situation in which a small action or event triggers a chain reaction, causing an issue or situation to grow rapidly or become more significant.
Example
The positive feedback from early customers created a snowball effect, attracting more clients to the business.
初期の顧客からのポジティブなフィードバックは、スノーボール効果を生み出し、ビジネスにさらに多くのクライアントを引き寄せました。
A small disagreement among team members can escalate into a major conflict, thanks to the snowball effect.
チームメンバー間の小さな意見の不一致は、スノーボール効果のおかげで大きな対立に発展する可能性があります。
