to rebound on
[phrase form: rebound]
01
跳ね返る, 逆襲する
to aim for a goal by taking a negative action, but experience unintended negative consequences
例
His attempt to frame his colleague for a mistake rebounded on him when the truth was revealed.
彼が同僚をミスのせいにしようとした試みは、真実が明らかになったときに彼自身に跳ね返った。
