to pack in
[phrase form: pack]
01
詰め込む, 押し込む
to do a lot in a short amount of time
例
We packed in three meetings, two site visits, and a dinner in one day.
私たちは1日で3つの会議、2つの現場訪問、そして夕食を詰め込みました。
During our weekend getaway, we packed in visits to five different tourist spots.
週末の小旅行中、私たちは5つの異なる観光スポットへの訪問を詰め込みました。
02
やめる, 辞める
to stop a particular activity or habit
例
After twenty years in the business, she decided to pack in her job and travel the world.
ビジネスで20年過ごした後、彼女は仕事を辞めることに決め、世界を旅しました。
I packed in eating junk food and started focusing on healthier options.
ジャンクフードを食べるのをやめて、より健康的な選択肢に焦点を当て始めました。
