to come at
[phrase form: come]
01
襲いかかる, 向かってくる
to suddenly move toward someone to threaten them or physically attack them
Transitive: to come at sb
例
The angry dog started growling and came at me, barking fiercely.
怒った犬は唸り始め、私に向かって来た、激しく吠えながら。
He lost his temper and came at his opponent with a punch.
彼はかんしゃくを起こし、相手にパンチで襲いかかった。
02
達成する, 到達する
to manage to achieve something, particularly after a while or with great difficulty
Transitive: to come at a goal
例
After a long hike, we finally came at the top of the mountain and enjoyed the breathtaking view.
長いハイキングの後、私たちはついに山の頂上に到着し、息をのむような景色を楽しみました。
It took hours of hard work, but she eventually came at a solution to the complex problem.
何時間もの努力の末、彼女はついにその複雑な問題の解決策にたどり着いた。
