to count upon
[phrase form: count]
01
当てにする, 頼る
to have confidence that someone will fulfill one's wishes or requests
例
The manager knew he could count upon his dedicated team to meet tight deadlines.
マネージャーは、厳しい締め切りを守るために、彼の献身的なチームを頼れることを知っていました。
As the event organizer, you can count upon the volunteers to execute tasks efficiently.
イベント主催者として、あなたはボランティアが効率的にタスクを実行することを当てにすることができます。
02
当てにする, 頼りにする
to confidently depend on something happening or being true
例
Investors often count upon a steady return on their long-term investments.
投資家はしばしば長期投資による安定したリターンを当てにしています。
In event planning, you can count upon unexpected challenges, so it's crucial to have a backup plan.
イベント計画では、予期せぬ課題に頼ることができるので、バックアッププランを持つことが重要です。
