to grow apart
[phrase form: grow]
01
離れていく, 疎遠になる
(of people and their relationship) to gradually become less close
例
Over the years, they gradually grew apart as their interests diverged.
年月が経つにつれて、彼らの興味が異なるにつれて、彼らは徐々に離れていった。
The siblings found themselves growing apart as they pursued different life paths.
兄弟は、異なる人生の道を追求するにつれて、離れていくことに気づきました。
