to unwind
01
リラックスする, くつろぐ
to relax and stop worrying after being under stress
Intransitive
例
After a hectic workday, she likes to unwind with a good book.
忙しい仕事の後、彼女は良い本でリラックスするのが好きです。
02
解く, 緩める
to loosen or release something that has been twisted, coiled, or wrapped
Transitive: to unwind a string-like object
例
He unwound the rope from the post, ready to set sail.
彼はポストからロープを解き、出航の準備ができた。
03
リラックスさせる, 緊張を解く
to help someone or something relax or become free from stress or tightness
Transitive: to unwind the body or mind
例
She took a warm bath to unwind her muscles after a long day.
彼女は長い一日の後、筋肉をほぐすために温かいお風呂に入った。
04
解く, ほどく
to straighten out or remove knots or twists from something tangled
Transitive: to unwind something tangled
例
She carefully unwound the tangled necklace chain.
彼女は注意深くもつれたネックレスのチェーンを解いた。
