unbuttoned
01
ボタンを外した, ボタンがかかっていない
not fastened with buttons
例
He wore an unbuttoned jacket over his sweater.
彼はセーターの上にボタンをかけていないジャケットを着ていた。
The shirt was left unbuttoned, giving a casual look.
シャツはボタンをかけずに、カジュアルな見た目にしました。
02
リラックスした, カジュアルな
relaxed and informal
例
His unbuttoned attitude made the conversation feel natural.
彼のくだけた態度は会話を自然に感じさせた。
The musicians performed in an unbuttoned style, engaging the audience.
ミュージシャンたちはリラックスしてカジュアルなスタイルで演奏し、観客を魅了しました。
