to turn to
[phrase form: turn]
01
助言を求める, 頼る
to seek guidance, help, or advice from someone
例
She turned to her friend for advice on the difficult decision.
彼女は難しい決断についてアドバイスを求めて友人に 助けを求めた.
In times of uncertainty, communities often turn to leaders for direction.
不確実な時代には、コミュニティはしばしば方向性を求めてリーダーに頼ります。
02
向ける, 専念する
to direct one's interest or attention toward a specific subject or activity
例
The group turned to brainstorming ideas for the upcoming event.
グループは、今後のイベントのためのアイデア出しに向かった。
Faced with a challenge, she turned to finding a creative solution.
挑戦に直面して、彼女は創造的な解決策を見つけることに向かった。
03
に走る, に手を出す
to begin doing something harmful, like crime or drugs, often as a response to feeling unhappy
例
He turned to stealing after losing his job.
彼は仕事を失った後、盗みに走った。
She turned the wrong way, eventually turning to drugs for solace.
彼女は間違った方向に進み、最終的には慰めとして薬物に手を出した。
04
変える, 変換する
to transform one thing into another
例
The chef turned basic ingredients to an exquisite dish.
シェフは基本的な材料を絶妙な料理に変えました。
The entrepreneur turned a small investment to a successful business.
起業家は小さな投資を成功したビジネスに変えました。
